悉尼驾照翻译rta 和naati 的区别

悉尼路局官方的驾照翻译RTA 指定RC的驾照翻译。 NAATI是澳洲政府翻译认证机构。这是两家不同的机构。

在悉尼开车，CRC和NAATI都可以使用。具体要看驾照所有人的澳洲身份状态，如果已经取得了澳洲身份/绿卡/pr以后3个月，新州法律要求中国驾照考取新南威尔士州驾照，这时候，你只能去CRC进行翻译，才可以在新州考驾照。

如果你还是学生签证/探亲签证/旅游签证/工作签证等等，就是还不是澳洲绿卡，你可以用NAATI 翻译件在全澳洲开车、租车，只要你的驾照还在有效期内。 开车的时候需要携带NAATI驾照翻译件+中国驾照原件。如果你拿到澳洲身份的时候，已经搬到了其他州, 例如： 昆士兰、维多利亚州、塔斯马尼亚、南澳、西澳，仍然可以使用NAATI翻译件考取当地驾照。

澳洲卓越翻译公司是一家澳洲注册的翻译公司，公司成立于2007年，服务十年，经验丰富，专业从事中英文双向翻译服务，客户满意度100%。 公司具有NAATI 专业级别中英双向认证，即俗称NAATI 三级，为移民局指定翻译机构，多年来和各州政府机构、澳洲多家公司有长期合作关系，为数千名客户提供专业、高效的文件翻译服务。深受好评。 公司翻译的所有文件，澳洲移民局、税务局、大学、各大银行、以及专业认证机构均认可。

所有的文件均有NAATI认证翻译的签名、盖章，保证文件的有效性。

---

悉尼驾照翻译服务流程： (我们的NAATI 翻译件可以在全澳开车、租车，警察、路局、车行、保险公司接受， 以及除了在NSW州之外的其它州考取当地澳洲驾照）

1.把驾照照片通过微信、短信、电邮的方式发给我们

2.支付翻译费用 $30

3.10-60分钟会把翻译好的文件以PDF方式发回客户，您可以打印出来直接开车租车上路. 当天邮寄原件给客户提供的地址

悉尼驾照翻译所需文件：（如果姓名为生僻字或者多音字，也同时需要您的护照）

悉尼驾照翻译所需时间

• 付款后10-60分钟提供PDF电子版，您可以打印出来直接上路，方便快捷，足不出户即可完成。原件免费通过澳洲邮政投递 (平邮)，您不需要留在家里等待签收，邮局会把信件留在您家中的信箱。
• 邮寄时间，澳洲境内非偏远地区一般2-6个工作日送达，偏远地区3-7个工作日送达。

• 您可以选择澳洲邮政的快递来加快投递时间，一般城市范围内1个工作日收到，偏远地区2-3个工作日收到， 价格$10。

 

---

联络我们：

电话：  0404 752 880

电邮： bestfanyi1@gmail.com

微信： 输入 fanyi990 即可，或者扫一下下面的二维码