澳洲卓越翻譯為大家總結了雪梨辦事處駕照翻譯和NAATI駕照翻譯的比較
澳洲主要有三種駕照翻譯本
1* NAATI駕照翻譯本,是由NAATI翻譯來進行翻譯 (澳洲卓越翻譯提供的是這種)
2*台北經濟文化辦事處提供的駕照翻譯
3*雪梨政府提供的Multicultural NSW駕照譯本
駕照翻譯的使用和接受程度方面
雪梨辦事處駕照翻譯和NAATI駕照翻譯都是澳洲政府承認並接受的官方駕照翻譯本,都可以在澳洲駕駛車輛。兩個駕照翻譯基本是壹樣的。都可以在全澳開車、租車。唯壹的區別是如果在雪梨NSW更換澳洲駕照 (Service NSW),只能用雪梨辦事處駕照翻譯,NAATI駕照翻譯本可以在除了NSW以外澳洲其它所有州更換澳洲駕照。
雪梨政府提供的Multicultural NSW駕照譯本局限上比較大,只能在NSW使用,在其它州是不被認可的。
駕照翻譯價格比較
雪梨辦事處駕照翻譯價格是每份22澳幣,澳洲卓越翻譯提供的臺灣駕照翻譯本價格是30澳幣。雪梨政府提供的Multicultural NSW駕照譯本最便宜是77澳幣。
駕照翻譯辦理便利方面
駐雪梨台北經濟文化辦事處需要駕照持有人連同中華民國駕照及護照正本、駕照正反面及護照首頁影本各乙份至駐雪梨辦事處即可辦理,不可委託代理人辦理。辦理時間為5至10個工作天。
我們提供的NAATI駕照翻譯最快1小時完成,只需要聯絡我們,更不需要填寫繁瑣的表格,只需要提供給我們清晰的駕照照片、提供澳洲郵寄地址即可。NAATI駕照翻譯本隨後會郵寄到提供的澳洲地址,足不出戶就可以享受到駕照翻譯服務。
雪梨政府提供的Multicultural NSW駕照譯本也需要本人親自去辦理,最便宜的77澳幣也需要1周的時間完成。
澳洲駕照翻譯的使用小訣竅
想使用簡單在澳洲使用臺灣駕照,只需要找NAATI進行翻譯就可以全澳通用了,不壹定需要換澳洲駕照。除非妳決定在維多利亞州呆6個月以上,必須更換維多利亞州澳洲駕照。否則,臺灣駕照+NAATI翻譯本可以壹直使用到2年背包客簽證到期。