设为首页 | 收藏本站 澳洲卓越翻译公司|NAATI 认证 政府认可

结婚证翻译

结婚证翻译

结婚证翻译- 澳洲卓越翻译公司提供澳洲政府认可的结婚证翻译服务

NAATI认证,澳洲移民局、中国大使馆等官方机构均认可。

中国结婚证翻译

结婚证是男女双方到户口所在地的婚姻登记机关进行结婚登记后所领取的具有法律效力的证书。

已婚人事在办理出国签证或公证时,澳洲移民局需要NAATI 英文翻译件,

在签证材料翻译的内容中就有结婚证翻译这一项,

结婚证翻译的准确性与否势必会影响到签证办理或公证的合法性,

因此结婚证翻译需要找一家正规+专业翻译公司来做,并加盖NAATI的翻译盖章。

澳洲政府对中国结婚证翻译的官方要求

Every translate documents must include:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.the translator confirms that this is an accurate translation of the original document;(翻译者确认这是对原文件的准确翻译;)

2.date of translation;(翻译日期;)

3.full name and signature of the translator;(翻译者的完整姓名和签名;)

4.details of translator's contact information;(翻译者的详细联系信息;)

中国结婚证翻译资质

卓越翻译公司承诺:100%符合官方要求,

加盖NAATI印章,译员签字,且提供资质文件,并承诺:译文无效,全额退款。

中国结婚证翻译流程 

1、加我们的客服微信:fanyi990, 将结婚证扫描、拍照成电子版发送给我们。

2、网银转账/支付宝/微信支付。

3、付款后24小时内,客户电子信箱会收到我们的发送的电子版,格式为PDF。

如果需要邮寄原件的客户,请提供澳洲境内邮寄地址,我们免费平邮。

中国结婚证价格:每本$50澳币,两本的价格是$100.

  • 如果需要翻译提供澳洲法庭用affidavit, 费用为澳币$56.

澳洲结婚证翻译

澳洲结婚证价格每个$80,

可以直接提交给澳洲外交部和中国大使馆。

我们的翻译经过澳洲外交部的特殊认证,外交部承认我们的翻译件,并对您的文件予以承认。

澳洲结婚证翻译流程 

1、加我们的客服微信:fanyi990, 将结婚证扫描、拍照成电子版发送给我们。

2、网银转账/支付宝/微信支付。

3、付款后24小时内,客户电子信箱会收到我们的发送的电子版,格式为PDF。

如果需要邮寄原件的客户,请提供澳洲境内邮寄地址,我们免费平邮。

澳洲结婚证价格:每个$80澳币


欢迎联络我们

电话: 0404 752 880

电邮: bestfanyi1@gmail.com

微信: 输入 fanyi990 即可,或者扫一下下面的二维码

2020-02-25 12:22:02 发布 浏览