台灣駕照翻譯
台灣駕照翻譯- 澳洲卓越翻譯公司是一家澳洲註冊的翻譯公司，公司成立於2007年，服務澳洲本土十年，經驗豐富，專業從事中英文雙向翻譯服務。 公司具有NAATI 專業級別中英雙向認證，即俗稱NAATI 三級，為移民局指定翻譯機構，多年來和各州政府機構、澳洲多家公司有長期合作關系，為數千名客戶提供專業、高效的翻譯服務，客戶滿意度100%: 駕照翻譯、文件翻譯以及報價。
澳洲國家翻譯局（NAATI）認證的中英文翻譯員為您翻譯。駕照翻譯可郵寄到全澳洲各地。多數地方三個工作日內收到紙本。我們的翻譯本可以更換澳洲駕照（ NSW雪梨駕照除外）．
用我們的台灣NAATI駕照翻譯
-
- 全澳境內開車、租車
- 全澳可換領澳洲本地駕照* （NSW除外）。
駕照翻譯流程
1.把駕照照片通過微信、短信、電郵的方式發給我們
2.澳洲網上銀行轉賬、支付寶或微信支付翻譯費用
3.30-60分鐘會把翻譯好的文件以PDF方式發回客戶，您可以打印出來直接開車租車上路
4.當天郵寄原件給客戶提供的地址
臺灣 naati 翻譯駕照所需文件
1.台灣駕照照片（不需要台灣國際駕照）
2.护照
駕照翻譯價格
只需電子版價格為$30,
郵寄澳洲境內平郵費用為$30，如果選擇快遞，價格為$40。以上費用均包括翻譯費用和郵寄費用
駕照翻譯所需時間
- 付款後30-60分鐘提供PDF電子版，您可以打印出來直接上路，方便快捷，足不出戶即可完成。
- 原件通過澳洲郵政（au post) 投遞，您不需要留在家裡等待簽收，郵局會把信件留在您家中的信箱。
- 郵寄時間，澳洲境內非偏遠地區一般3個工作日送達，偏遠地區7個工作日送達。
- 您可以選擇快遞來加快投遞時間，一般城市範圍內1個工作日收到，偏遠地區2個工作日收到。
- 具體請查詢http://auspost.com.au/parcels-mail/express-post-parcels.html或者咨詢您當地的澳洲郵政。
聯絡我們：
電話： 0404 752 880
電郵： bestfanyi1@gmail.com
微信： 輸入 fanyi990 即可，或者掃二維碼
2.【2020 澳洲駕照申請】怎麼把台灣駕照換成澳洲駕照？台湾的國際駕照可以用嗎？
想在澳洲開車，要怎麼把臺灣駕照換成澳洲駕照，需要多少錢以及需要多長時間？臺灣頒發的國際駕照現在還可以用嗎？什麽樣的澳洲駕照翻譯本可以換澳洲駕照？
臺灣和澳洲有協議，可以不需要考試將臺灣駕照直接換澳洲駕照，小小的駕照可以在澳洲當地作為ID適用，大小正好放進錢包，不需要再攜帶護照了。只是不知道換澳洲駕照的價格，是否手續繁雜，這裏我們都幫您清楚的一一分析。
臺灣駕照可以直接在澳洲使用嗎？
不可以，臺灣駕照需要進行NAATI翻譯後 （開車的時候需要攜帶臺灣駕照+NAATI駕照翻譯本，註意是臺灣駕照不是國際駕照），或者更換成為澳洲駕照以後，才可以在澳洲使用。 我們提供的NAATI駕照翻譯本，可以更換為昆士蘭州/南澳洲/西澳洲/維多利亞州/塔斯馬尼亞州/堪培拉當地駕照。
我有國際駕照，是不是可以在澳洲駕車或者租車？ 還需要找當地翻譯進行翻譯嗎？
我們多名客戶反饋，遇到警察攔住，出示國際駕照後，要求找NAATI 進行翻譯的情況。（以首都坎培拉為例，政府官網內提到開車必須要持有的文件)
國際駕照和澳洲駕照的区别？
澳洲駕照是在澳洲境內由本人自己申請的，例如如果您在昆士蘭州申請的是昆士蘭州駕照，澳洲的駕照是由每一個州自己頒發的，沒有統一的澳洲駕照。 所以您在那裏州申請，獲得的就是澳洲哪個州的駕照。 如果以後搬家到其他州，三個月內會要求你到當地政府去申請所在州駕照。
國際駕照可以在臺灣申請，由臺灣政府頒發的，理論上是全球通用的證明文件，實際使用中在澳洲由困難。
可以代為申請澳洲駕照嗎？
澳洲駕照申請的時候，需要本人當場拍照，然後照片會直接印在駕照卡片上，這個只能客戶自己去拍照，自己去辦理，我們無法代為辦理。
3.換澳洲駕照教學說明
澳洲駕照申請方式：
準備好文件，到當地路局申請即可。
澳洲駕照申請資格條件
總體來說，基本的要求是：
需持台灣駕照正本，且年滿25歲。
而25歲以下的台灣駕照持有者，仍需照一般當州考照制度考取當州駕照。
澳洲駕照申請費用：
已昆士蘭為例子，這邊也要提醒同學，不同地區費用會有差異，因此先以昆士蘭為例子讓同學大概了解價格區間～
一年 – AUD 76.5
兩年 – AUD 106.3
三年 – AUD 131.55
四 年– AUD 152.2
五年 – AUD 170.75
換維多利亞州澳洲駕照
http://www.vicroads.vic.gov.au
換照程序為：
1. 持由合格的NATTI翻譯的澳洲駕照翻譯本。
2. 打電話和臨近的vicroad預約換照 131171 (電話中請強調－Recognised Overseas driver licence changeover)
3. 帶著以下文件換照
a. 護照正本
b. 台灣駕照正本（有效期內或過期不超過五年）
c. 台灣駕照翻譯本
d. 第二身份證明文件，如：銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單等
e. 若第二身份證明文件未含居住地址，則另需地址證明文件。如：銀行對帳單（最有效！）
f. 規費：AU$50（三年駕照）
4. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間，駕駛人必須帶著收據駕車，雖然還沒有拿到維州駕照正本，但已列入記錄內了，也就是台灣駕照譯本已失效。
換昆士蘭州澳洲駕照
換照程序為：
1. 持台灣駕照翻譯正本。由合格的NATTI翻譯
2. 帶著以下文件換照
a. 護照正本
b. 台灣駕照正本（有效期內或過期不超過五年）
c. 台灣駕照翻譯本
d. 第二身份證明文件（需備二種），如：銀行卡、信用卡，有效學生證等
e. 若第二身份證明文件未含居住地址，則另需地址證明文件。如：銀行對帳單（最有效！）水、電、瓦斯、電話帳單
f. 規費：＄64.2（一年駕照）；＄89.5（二年駕照）；＄110.75（三年駕照）
3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間，駕駛人必須帶著收據駕車，雖然還沒有拿到駕照正本，但已列入記錄內了，也就是台灣駕照譯本已失效。
換西澳洲澳洲駕照
http://www.transport.wa.gov.au
換照程序為：
1. 持台灣駕照翻譯正本。由合格的NATTI翻譯
2. 帶著以下文件換照
a. 護照正本
b. 台灣駕照正本（有效期內，且持照超過二年）
c. 台灣駕照翻譯本
d. 現持澳洲簽證（電子簽證可印出）
e. 第二身份證明文件（需備二種），如：銀行卡、信用卡，WA proof of age卡等
f. 居住地址證明。如：銀行對帳單（最有效！）水、電、瓦斯、電話帳單
g. 通過視力測試
h. 規費：＄37.6（一年駕照）；＄119（五年駕照）；另加轉換費＄37
3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間，駕駛人必須帶著收據駕車，雖然還沒有拿到駕照正本，但已列入記錄內了，也就是台灣駕照譯本已失效。
換南澳洲澳洲駕照
http://www.sa.gov.au
換照程序為：
1. 持台灣駕照翻譯正本。由合格的NATTI翻譯
2. 帶著以下文件換照
a. 護照正本
b. 台灣駕照正本（有效期內）
c. 台灣駕照翻譯本
d. 第二身份證明文件（需備二種），如：銀行卡、信用卡，學生證等
e. 居住地址證明。如：銀行對帳單（最有效！）水、電、瓦斯、電話帳單
f. 規費：＄38（一年駕照），以此類推；手續費＄17
3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。
換北領地澳洲駕照
http://www.transport.nt.gov.au
換照程序為：
1. 持台灣駕照翻譯正本。由合格的NATTI翻譯
2. 帶著以下文件換照
a. 護照正本
b. 台灣駕照正本（有效期內）
c. 台灣駕照翻譯本
d. 第二身份證明文件（需備二種），如：銀行卡、信用卡，學生證等
e. 居住地址證明。如：銀行對帳單（最有效！）水、電、瓦斯、電話帳單
f. 規費：＄28（一年駕照）；＄43（二年駕照）；＄57（三年駕照）；
3. 通過視力測試
4. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。
換ACT首都特區領地澳洲駕照
http://www.rego.act.gov.au
換照程序為：
1. 持台灣駕照翻譯正本。由合格的NATTI翻譯
2. 帶著以下文件換照
a. 護照正本
b. 台灣駕照正本（有效期內）
c. 台灣駕照翻譯本
d. 第二身份證明文件（需備二種），如：銀行卡、信用卡，學生證等
e. 居住地址證明。如：銀行對帳單（最有效！）水、電、瓦斯、電話帳單
f. 規費：＄157（五年駕照）
3. 通過視力測試
4. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。
換塔斯馬尼亞澳洲駕照
http://www.transport.tas.gov.au
換照程序為：
1. 持台灣駕照正本翻譯。由合格的NATTI翻譯
2. 帶著以下文件換照
a. 護照正本
b. 台灣駕照正本（有效期內）
c. 台灣駕照翻譯本
d. 第二身份證明文件（需備二種），如：銀行卡、信用卡，學生證等
e. 居住地址證明。如：銀行對帳單（最有效！）水、電、瓦斯、電話帳單
f. 規費：＄29.85（一年駕照）；＄48.6（二年駕照）；＄67.3（三年駕照）；
3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。
換新南威爾斯州澳洲駕照
換照程序為：
1. 持台灣駕照正本翻譯。翻譯單位為：新南威爾斯省政府
我們是NAATI認證翻譯，所以不能用我們翻譯的台灣駕照在新南威爾士更換澳洲駕照，但是仍可以使用NAATI翻譯件在新南威爾士開車租車以及合法上路。 建議大家可以在先用NAATI 翻譯件在新南威爾士上路，然後再在其它州用NAATI翻譯件更換澳洲駕照。這樣，可以避免昂貴的翻譯費用。
費用為：14天 AU$77；7天 AU$96
2. 帶著以下文件換照
a. 護照正本
b. 台灣駕照正本（有效期內或過期不超過五年）
c. 台灣駕照翻譯本
d. 第二身份證明文件，如：銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單等
e. 若第二身份證明文件未含居住地址，則另需地址證明文件。如：銀行對帳單（最有效！）
f. 規費：＄52（一年駕照）；＄122（三年駕照）
3. 通過視力測試
※ 以上资讯请以政府最终解释为准
澳洲駕照優點：
1. 可以在澳洲駕車使用，開車不必再帶著謢照、台灣駕照、駕照譯本這麼麻煩
2. 可以當成身份證明。進出賭場、買煙／酒或其他需要滿18歲方可進入的場所。
3. 可以當作身份證明。簽租約／電話等。（請注意個人信用！！！）
澳洲駕照缺點：
1. 澳洲駕照是有點數的，違規扣點／取消。之後要再拿台灣駕照開也不可行。
2. 每次搬家都要通知該州／領地。必要！！很多的通知或罰單都由該地址執行, 包括許多機構都使用駕照上的地址為你個人地址證明.
3. 非永居簽證／公民者，並沒有規定必須拿澳駕照才能開車。
什麼人不適合換持澳洲駕照？
1. 不打算在該州／領地「長居」者。 每次搬家都需要在規定內通知交通局（路局）。澳洲為聯邦制國家，每個州有自已的規定和要求。若移動到其他州，也必須換該州的駕照（居住滿三個月必須轉換。又是一筆錢）
2. 沒有足夠的駕駛經驗，想在澳洲開車者。 澳洲的駕駛方向不同，路況和台灣也有很大的差異。
3. 上路前沒有熟讀交通法規者。 澳洲的交通法規有很多地方和台灣大不相同，且多半車速較快。澳洲駕照實際上並不好考，必須十分熟悉法規和具有很高的「安全意識」。也因此，澳洲人「通常」會認定其他用路人會了解和遵守交通規則，這樣一來，當出意外時通常不像台灣的「擦」撞，而會是較嚴重的意外。所以請在上路前深刻了解交通規則。為了您的駕車安全，免費下載中文駕車手冊
