naati 是什么?

naati是澳洲政府对从业的翻译人员认证机构，属于澳洲政府机关，全称是National Accreditation Authority For Translators and Interpreters, NAATI 是全称的缩写。naati对笔译 translator 和口译 interpreter进行认证，只有通过认证的翻译才可以在澳洲合法的从事翻译工作。

例如，给移民局提交申请的时候，移民局会明确的要求提交文件需要naati认证的翻译进行翻译，否则不予以受理。

你们的文件怎么证明是naati人员翻译的呢？

文件上都有naati认证翻译的签字和盖章，图章是由naati颁发的，只有naati 才有权发这个图章。每个图章上有翻译员的名字，编号，翻译这个文件的时间已经翻译员的亲笔签名。翻译的编号可以在naati官网： www.naati.com.au 上进行查询。