设为首页 | 收藏本站 澳洲卓越翻译公司|NAATI 认证 政府认可

悉尼证书翻译

悉尼证书翻译- 澳洲卓越翻译公司于2007年在澳洲注册成立,是澳洲本土的翻译公司,获得澳洲翻译协会专业级别翻译认证 (NAATI 认证)。十年来,公司秉承诚信服务,为数千名客户提供中英互译业务,无论您是申请澳洲留学、移民、我们都提供专业翻译的翻译的服务,所出具的每份文件均有NAATI中英双向认证翻译的盖章签字,以确保您的文件被澳洲移民局、税务局、学校以及其它政府机构接受。


标准文件收费标准一览表

驾照翻译 澳币$30
中国出生证 澳币$50
中国结婚证 澳币$50
中国无犯罪 澳币$50
中国离婚证 澳币$50
中国身份证 澳币$50
中国儿童免疫疫苗本 澳币$70
中国学位证 澳币$50
中国高中毕业证(无成绩单) 澳币$50
中国高中毕业证(有成绩单) 澳币$70

中国出生证翻译翻译

价格每个$50, NAATI3级翻译,翻译后可以直接提交给澳洲政府、学校、移民局等机构均认可。一般付款后当天或者第二天即可以完成。用途:申请澳洲护照、移民留学。欢迎扫我们的二维码微信联络我们,只需要将中国出生证清楚的拍照发给我们就可以翻译了。收到您的照片后,我们会提供澳洲转账账号,同时支持微信支付和支付宝。

 

澳洲出生证翻译

价格每个$80, 可以直接提交给澳洲外交部和中国大使馆,适用于在中国上户口、办理寄养手续。我们的翻译经过澳洲外交部的特殊认证,外交部承认我们的翻译件,并对您的文件予以承认。一般付款后当天或者第二天即可以完成。欢迎扫我们的二维码微信联络我们,只需要将澳洲出生证清楚的拍照发给我们就可以翻译了。收到您的照片后,我们会提供澳洲转账账号,同时支持微信支付和支付宝。

  1. 中国结婚证翻译公证:我们的翻译件是澳洲政府承认的翻译公证件,如果网上申请的客户,直接上传我们提供的文件即可。如果纸质申请,我们会将翻译件免费平邮到您的地址*。翻译件上有:NAATI印章、翻译的法律声明、和签字。我们翻译的文件符合移民局等政府机构的要求。

 

  1. 澳洲结婚证翻译公证: 如果您需要将文件提交给中国大使馆和澳洲外交部,请事先告诉我们。这两家机构对文件有特殊要求,并要求翻译和澳洲外交部另行注册。澳洲外交部需要翻译件原件,我们将免费平邮到您的地址*。澳洲外交部需要事先预约,目前我们的客户反馈预约需要提前一周。我们的翻译件上有:NAATI印章、翻译的法律声明、和签字。我们翻译的文件符合澳洲外交部等政府机构的要求。

*急需的客户可以选用澳洲邮政快递服务,一个工作日收到,价格是$10. 平邮2-6个工作日收到。

结婚证翻译公证所需时间
1. 下午5点以前交付的标准文件,当天完成。
2. 下午五点以后交付的标准文件,第二天一早完成。


* 公司位于澳洲境内,承接符合上澳洲法庭用中国结婚证affidavit, 具体报价为AU$100, 其中包括affidavit 和结婚证翻译费用,但不包含邮寄费用。
* 如果对文件有特殊要求,请事先告知。
* 上面的列表只列出一部分文件的报价,如果您的文件没有在本表中列出,欢迎微信咨询我们,获取准确报价


标准文件翻译流程

1. 请将需要翻译的文件清楚的扫描、或者拍照发给我们
2. 安排转账
3. 按照约定的时间接收文件


标准文件翻译所需时间

1. 下午5点以前交付的标准文件,当天完成。
2. 下午五点以后交付的标准文件,第二天一早完成。


非标准文件收费标准

除了上面的标准文件,有些文件属于非标准型文件,例如:医疗证明、雇主担保信、公司合同、劳务合同等等,每一个文件没有统一的长短和格式。由于文件的难度和所花时间不同,我们的文件翻译报价为每100字中文(包括标点符号)为AU$20-30。报价会因为交稿是否紧急、文件难度等因素做适当调整,请以我们最后的报价为准。
欢迎将文件电邮发给我们,获取免费准确文件报价。
我们是专业翻译公司,会对客户的文件保密,绝对不会对外泄露客户的隐私以及文件的内容。如果您考虑到文件的隐私性,无法将文件发给我们,我们将无法提供准确的报价。
* 如果对文件有特殊要求,请事先告知。


非标准文件翻译流程

1. 请将需要翻译的文件清楚的扫描、或者拍照发给我们
2. 获取精确报价,确定翻译完成时间
3. 安排转账
4. 按照约定的时间接收文件

2019-04-4 03:38:59 发布 浏览